Services de traitement des eaux du nord de l'Alberta
L'équipe de Pace Solutions pour le nord de l'Alberta maîtrise parfaitement la composition chimique spécifique de l'eau et les conditions d'exploitation qui rendent le traitement des eaux industrielles dans cette région particulièrement exigeant. L'approvisionnement en eau municipale d'Edmonton provient de la rivière Saskatchewan Nord, qui prend sa source dans les Rocheuses canadiennes et s'enrichit en minéraux en s'écoulant sur un sous-sol calcaire. Selon EPCOR, l'eau traitée d'Edmonton contient en moyenne environ 165 mg/L de carbonate de calcium, ce qui la classe dans la catégorie des eaux dures et fait de l'accumulation de tartre dans les chaudières, les échangeurs de chaleur et les tours de refroidissement un problème persistant et coûteux pour les installations non équipées de systèmes de traitement.
Les hivers rigoureux de l’Alberta aggravent encore la situation. Edmonton est la grande ville la plus septentrionale du Canada, où les systèmes de chauffage fonctionnent à pleine charge pendant plus longtemps que presque partout ailleurs dans le pays. Dans ces conditions, une chaudière entartrée ou mal entretenue n’est pas seulement inefficace, mais représente également un risque pour la fiabilité lorsque les températures descendent en dessous de -30 °C et qu’une panne du système est inenvisageable. Le Code du bâtiment de l'Alberta de 2023 a également introduit des exigences révisées pour les équipements à évaporation afin de minimiser la prolifération et la transmission de la légionelle, ajoutant ainsi une dimension de conformité pour les installations dotées de tours de refroidissement et de systèmes générateurs d'aérosols. Pace gère ces obligations réglementaires pour le compte de ses clients d'Edmonton.
Nos techniciens hautement qualifiés mettent à profit les plus de 40 ans d'expertise de Pace en matière d'analyse de situation et de formulation à chaque intervention. Pace dispose de la plus grande équipe de technologues certifiés en traitement de l'eau (CWT) au Canada — une certification qui représente le plus haut niveau d'accréditation professionnelle dans le secteur du traitement de l'eau.
Les secteurs d'activité que nous desservons dans le nord de l'Alberta sont les suivants :
- Experts en mécanique pour les nouvelles constructions
- Installations et infrastructures du gouvernement de l'Alberta
- Immeubles de bureaux commerciaux
- Gestionnaires de propriété
- Installations industrielles légères
- Usines de production alimentaire
- Bâtiments de l'Alberta Health
- Établissements d'enseignement (de l'élémentaire à l'université)
Ces secteurs ont chacun des exigences spécifiques en matière de réseaux d'eau et des obligations de conformité. Les établissements des Services de santé de l'Alberta doivent mettre en place des programmes documentés de gestion des risques liés à la légionellose afin de protéger les patients vulnérables. Les bâtiments gouvernementaux et institutionnels sont soumis aux directives de la norme ASHRAE 188 pour la mise en œuvre de plans de gestion de l'eau. Les installations de production et de transformation alimentaires doivent utiliser des produits chimiques de traitement conformes aux normes de l'ACIA. Les nouveaux projets de construction en Alberta doivent désormais respecter les exigences du Code du bâtiment 2023 en matière de conception des équipements d'évaporation et de contrôle de la légionellose. Les techniciens de Pace sont formés aux exigences réglementaires et opérationnelles de chaque secteur qu'ils desservent.
Pour les bâtiments souhaitant réduire leur dépendance vis-à-vis des adoucisseurs d'eau traditionnels, Pace Solutions propose Parafos comme solution alternative pour le traitement de l'eau domestique. Au lieu d'éliminer les minéraux par un adoucissement à base de sel, Parafos aide à lutter contre le tartre et la corrosion en formant un film protecteur à l'intérieur du réseau de plomberie. Cela permet de réduire l'accumulation de tartre, de protéger les canalisations d'eau domestique, de diminuer les besoins d'entretien et d'assurer un fonctionnement plus fiable dans les immeubles d'habitation, les bâtiments commerciaux et les établissements institutionnels.
Traitement de l'eau pour les systèmes CVC : tours de refroidissement et systèmes de chauffage en circuit fermé à Edmonton
Pour garantir la propreté et l'efficacité des réseaux d'eau dans le nord de l'Alberta, il ne suffit pas d'un programme de traitement standard : il en faut un spécialement conçu pour l'eau dure et le froid extrême. À Edmonton, les systèmes de chauffage fonctionnent à pleine charge pendant plus longtemps que dans presque toutes les autres grandes villes canadiennes, et l'accumulation de tartre sur les surfaces d'échange thermique pendant cette saison se traduit directement par une augmentation des factures de gaz et une usure accélérée des équipements. Nos techniciens gèrent depuis des décennies des chaudières, des systèmes de chauffage en circuit fermé et des tours de refroidissement dans tout le nord de l'Alberta et comprennent les réalités opérationnelles liées au maintien d'un fonctionnement fiable de ces systèmes pendant des hivers où les températures descendent régulièrement en dessous de -30 °C.
Que nous intervenions sur un système de chauffage en circuit fermé, un réseau d'eau potable ou une tour de refroidissement, nous utilisons des produits chimiques de traitement exclusifs et respectueux de l'environnement, spécialement formulés pour l'eau dure de l'Alberta. Parmi ceux-ci figure EndoTherm, dont l'efficacité a été prouvée pour réduire la consommation d'énergie de chauffage et de refroidissement jusqu'à 15 % — des économies particulièrement significatives lorsque la demande en chauffage s'étend sur six mois ou plus par an.
Notre zone de desserte dans le nord de l'Alberta comprend actuellement :
- Edmonton
- Grand Prairie
- Fort McMurray
- Jasper & Hinton
- Rivière de la Paix
- Lloydminster
- Leduc
- Sherwood Park Alberta
Divisions de service Pace Solutions
Nos solutions s’inscrivent dans l’une ou l’autre de nos quatre divisions de service. Repérez ces symboles sur notre site web et nos produits pour trouver facilement la solution qui vous convient.
Foire aux questions
Quels sont les services de traitement de l'eau proposés par Pace Solutions à Edmonton ?
Pace Solutions propose des services de gestion des risques liés à la légionellose, de traitement des systèmes de chauffage et de climatisation en circuit fermé, de programmes pour tours de refroidissement, de traitement des chaudières et des chaudières à vapeur, de prétraitement, de traitement de l'eau potable, de mise à l'arrêt des installations, ainsi que de nettoyage et de désinfection, le tout soutenu par le système de rapports en ligne e-Service Reporting et la surveillance à distance Pace RemoteLink.
L'eau d'Edmonton est-elle vraiment assez dure pour endommager les installations industrielles ?
Oui. Selon EPCOR, l’eau traitée d’Edmonton contient en moyenne environ 165 mg/L de carbonate de calcium, ce qui la classe dans la catégorie des eaux dures. Dans les chaudières, les refroidisseurs, les tours de refroidissement et les échangeurs de chaleur, cette dureté se dépose sous forme de tartre sur les surfaces des tubes, ce qui réduit l’efficacité du transfert de chaleur et augmente la consommation de combustible. Compte tenu de la longue saison de chauffage à Edmonton, les coûts s’accumulent rapidement.
Pace Solutions assure-t-elle la gestion des risques liés à la légionellose dans les bâtiments d'Edmonton ?
Oui. Le Code du bâtiment de l'Alberta de 2023 a introduit des exigences actualisées concernant les équipements à évaporation afin de réduire au minimum la prolifération et la transmission de la légionelle. Les établissements de santé, les hôtels et les bâtiments équipés de tours de refroidissement doivent mettre en place et tenir à jour des programmes documentés de gestion des risques. Pace se charge, pour le compte de ses clients, de la surveillance biologique, du traitement chimique et de la documentation complète des services.
À quelle fréquence faut-il faire entretenir une tour de refroidissement à Edmonton ?
L'eau dure d'Edmonton accélère la formation de tartre et l'accumulation de matières biologiques, ce qui rend indispensable un traitement tout au long de la saison d'exploitation. Les procédures de mise en service et d'arrêt revêtent ici une importance particulière, compte tenu des variations de température en Alberta. Pace élabore un calendrier sur mesure pour chaque site en fonction de la taille du système, de la qualité de l'eau et du profil de risque.
Qu'advient-il de ma chaudière si je néglige le traitement de l'eau ?
Le tartre se dépose sur les surfaces des tubes de chaudière et agit comme un isolant, obligeant le système à consommer davantage de combustible pour atteindre le même rendement. Même une fine couche réduit considérablement le rendement. Au cours de la saison de chauffage d'Edmonton, qui dure six mois, cette perte d'efficacité s'accumule rapidement. Si on le laisse s'accumuler trop longtemps, le tartre provoque une surchauffe des tubes et leur défaillance.
Mon immeuble est neuf, ai-je quand même besoin d'un système de traitement de l'eau ?
Oui. Les nouvelles installations sont particulièrement vulnérables. Les canalisations neuves, les matériaux métalliques récents et la première mise en service nécessitent tous un programme de traitement de démarrage contrôlé. L'eau municipale dure d'Edmonton commence à former du tartre dès le premier jour. Le Code du bâtiment de l'Alberta de 2023 a également introduit des exigences de conception relatives à la légionellose pour les nouveaux équipements par évaporation ; la conformité doit être assurée dès la mise en service, et non après l'apparition des problèmes.
Le traitement de l'eau peut-il réellement réduire les coûts énergétiques à Edmonton ?
Oui. Le tartre qui se forme sur les surfaces de transfert thermique oblige les systèmes à fonctionner à plein régime. Les programmes Pace garantissent une efficacité énergétique optimale — il est prouvé qu’ils réduisent la consommation d’énergie liée au chauffage et à la climatisation. Compte tenu de la saison de chauffage prolongée à Edmonton, ces économies sont plus importantes que dans la plupart des villes canadiennes.
Dans quelles régions du nord de l'Alberta Pace Solutions propose-t-elle ses services ?
Edmonton, Grand Prairie, Fort McMurray, Jasper, Hinton, Peace River, Lloydminster, Leduc et Sherwood Park. Contactez-nous directement pour vérifier si d'autres localités du nord de l'Alberta sont couvertes.
En quoi Pace Solutions se distingue-t-elle des autres entreprises de traitement de l'eau à Edmonton ?
Pace est au service du nord de l'Alberta depuis plus de 30 ans et dispose de la plus grande équipe de techniciens certifiés en traitement de l'eau au Canada. L'entreprise affiche un taux de fidélisation annuel de 95,6 %. Chaque intervention est entièrement documentée dans le cadre du système de responsabilité VERITAS, qui constitue un registre complet et vérifiable de tous les travaux effectués, des produits chimiques utilisés et des relevés du système enregistrés.
Les techniciens de Pace Solutions sont-ils certifiés ?
Oui. Les techniciens de Pace bénéficient d'une formation continue dispensée à la fois par la Pace Academy, notre programme interne de développement professionnel, et par des programmes reconnus par le secteur proposés par l'Association of Water Technologies (AWT). Pace Solutions s'appuie sur la plus grande équipe de technologues certifiés en traitement de l'eau (CWT) au Canada, ce qui garantit à nos techniciens de terrain un accès direct à l'un des plus hauts niveaux d'expertise technique et d'accréditation du secteur dans le domaine du traitement de l'eau à usage commercial et industriel.
