Gestion des légionelles

Gérer le risque

La gestion des risques liés à la légionellose est importante pour prévenir la bactérie responsable de la maladie du légionnaire. En utilisant des programmes et des services de traitement efficaces, Pace vous aide dans le contrôle microbien tout en améliorant la sécurité publique.

Vous avez une question ?

Programmes de gestion des risques

Notre objectif est d'éduquer et d'aider nos clients à minimiser le risque de légionellose dans leurs systèmes d'eau de refroidissement en recommandant la mise en œuvre des meilleures pratiques basées sur les lignes directrices standard de l'industrie.

Qu'est-ce que la légionelle ?

La légionelle est la bactérie qui provoque la maladie du légionnaire, une infection respiratoire mortelle qui entraîne des symptômes graves de type pneumonie. On la trouve couramment dans les eaux stagnantes à des températures comprises entre 20 et 50 °C. Elle se développe dans le biofilm, le tartre et les sédiments.

Les légionelles peuvent survivre à l'eau potable chlorée en vivant dans certains amibes et protozoaires ciliés, ce qui leur permet d'apparaître dans les réserves d'eau finies des maisons, des bâtiments et des sites industriels.

Légionelles dans les bâtiments

Les épidémies de légionellose les plus fréquentes se sont produites dans des bâtiments et des installations dont les systèmes étaient mal gérés. Les zones des bâtiments où la bactérie se développe sont les suivantes

Tours de refroidissement sur les toits où l'eau stagnante est courante
Baignoires à remous, bains à remous et spas publics où l'eau et l'encrassement peuvent se produire dans les tuyaux du système
Les systèmes de plomberie, des chauffe-eau aux robinets et aux pommes de douche
Les systèmes de CVC où la condensation de l'eau peut s'accumuler et s'accumuler

Prévention de la légionellose dans les espaces publics à forte fréquentation

Après une longue fermeture due à la pandémie, une patinoire publique couverte dans la région du Grand Toronto (GTA) en Ontario, au Canada, a connu une épidémie potentielle de légionellose.

Réduire le risque de légionelles

Les objectifs du traitement de l'eau sont de prévenir la corrosion, les dépôts de calcaire, l'encrassement des conduites et le contrôle microbiologique.

Les traitements biocides jouent un rôle important dans les programmes de contrôle microbiologique
Les biodispersants détachent les dépôts microbiens, favorisent la propreté du système et pénètrent le biofilm
Une procédure de désinfection annuelle/bi-annuelle des tours de refroidissement est recommandée pour promouvoir la propreté du système et la prévention des maladies

Ligne directrice de la politique de Pace en matière de légionellose "Gestion du risque de légionellose dans les systèmes d'eau de refroidissement"couvre :

Étant donné qu'il n'existe aucune garantie d'élimination du risque sanitaire associé à la bactérie Legionella ou de toute épidémie potentielle dans les systèmes d'eau de refroidissement, notre objectif principal est d'éduquer et d'aider nos clients à minimiser le risque de Legionella dans leur(s) système(s) d'eau de refroidissement en leur recommandant de mettre en œuvre toutes les meilleures pratiques, dont un grand nombre sont décrites dans notre Pace Legionella Policy Guideline. Voici quelques exemples de sujets couverts par notre politique :

Meilleures pratiques recommandées pour minimiser les risques
Légionelles : contexte et faits généraux
Procédure de nettoyage et de désinfection de routine
Paramètres du programme de traitement de l'eau
Inspections de maintenance
Dépistage des légionelles
Procédure de décontamination
Publications et ressources sur la légionelle

Si vous souhaitez obtenir plus d'informations sur la manière de mettre en œuvre les lignes directrices de la politique de Pace en matière de légionellose dans le cadre de votre plan de gestion des tours de refroidissement, veuillez nous contacter au sein de l'équipe de Pace chargée de la légionellose.

Analyse et traitement de l'eau pour la détection des légionelles

Les additifs d'économie d'énergie pour les systèmes hydroniques sont le moyen le plus simple de réduire instantanément la consommation d'énergie et les émissions des bâtiments jusqu'à 15 %.

Dépistage des légionelles

Conformément au document MD 15161 2013 de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), Pace recommande que l'échantillonnage et l'analyse de la Legionella soient effectués tous les mois sur les systèmes de tours de refroidissement, ou plus fréquemment si la numération hebdomadaire des bactéries TBC est excessivement élevée ou si un encrassement biologique important est évident dans le système de la tour de refroidissement. Pace fait appel à un laboratoire indépendant accrédité CALA et certifié CDC Elite pour l'analyse de la Legionella en utilisant la méthode de test de culture ISO 11731.

Pace Solutions propose également un service de détection rapide de l'ADN des légionelles sur site. Ce service de test fournira une analyse qPCR très précise en 45 minutes, alors qu'il faut attendre des semaines avec la méthode de test de culture standard. Contrairement aux méthodes de qPCR en laboratoire, cette technologie exclusive détecte les bactéries vivantes et non les bactéries mortes, en utilisant une méthode de test validée conformément à la norme ISO 12869. Cette technique de diagnostic basée sur l'ADN permet à Pace de fournir à ses clients ;

Fast (<1 hour) and accurate detection of Legionella on site
Validation immédiate de l'efficacité de la lutte contre les légionelles
Validation immédiate du programme de gestion des risques liés aux légionelles
Prévenir et traiter les éventuelles épidémies de légionelles avant qu'elles ne se produisent sur votre site
Une méthode de test supplémentaire à utiliser en parallèle avec votre méthode de test existante afin de fournir le programme de prévention le plus complet

Pour plus d'informations sur la manière dont Pace peut mettre en œuvre la détection ADN des légionelles sur votre (vos) site(s), contactez l'équipe Pace Legionella. Pace Legionella Team.

Vancouver Legionella Testing Bylaw Compliance (Conformité au règlement sur les tests de légionellose)

Laissez Pace gérer votre permis d'exploitation de tour de refroidissement, vos tests de légionellose et votre certification EOCP !

Élaboration d'un plan de gestion de l'eau (WMP)

Nous vous aiderons à créer et à mettre en œuvre un programme de lutte contre la légionellose conforme, complet et défendable. Ensuite, nous vous fournirons un soutien et un service pour une conformité continue. Le WMP et le service Pace le feront :

Identifier l'équipe interne du plan de gestion de l'eau
Mener des enquêtes sur les sites
Générer des descriptions de systèmes et des organigrammes
Établir des mesures de contrôle, des limites de surveillance et des actions correctives
Procédures de vérification
Méthodes de validation
Créer un plan d'intervention en cas d'épidémie de légionnaires
Une communication continue et professionnelle avec le client

Pace s'est également associé à HC Info qui fournit une application basée sur le cloud (LAMPS) pour les plans de gestion de l'eau, l'analyse et la formation. LAMPS est utilisée pour minimiser le risque de maladies causées par la Legionella et d'autres bactéries nocives émises par les systèmes d'eau dans les hôpitaux, les maisons de retraite, les hôtels et autres grands bâtiments. Les clients de Pace bénéficient d'un code partenaire de réduction de HC Info pour leurs plans de gestion de l'eau LAMPS.

Application

Eau stagnante et exposition aux légionelles

L'eau stagnante de la tour de refroidissement du bâtiment a été exposée à des conditions au printemps et en été propices au développement d'une éventuelle épidémie de légionelles. Les inquiétudes concernant le bien-être des occupants du bâtiment et les éventuelles atteintes à la santé ont nécessité une action immédiate.

Plan de gestion de l'eau Pace (WMP)

En utilisant une technologie de test moderne qui renvoie les résultats en moins d'une heure, les techniciens ont rapidement identifié les zones à problèmes et traité le système. Comme la légionelle se développe dans le biofilm et le limon présents dans l'eau stagnante, les spécialistes de Pace ont créé une solution qui non seulement appliquait des biocides et des biodispersants, mais qui comprenait aussi un WMP.

Des opérations sûres et conformes à l'efficacité énergétique

Les dépôts de tartre ont été enlevés, la corrosion a été traitée et un PGF pour le contrôle microbiologique continu a été mis en place. Il en est résulté un système de CVC sûr, avec moins de temps d'arrêt, une meilleure efficacité énergétique et un calendrier d'entretien qui garantit la conformité des opérations.

Ressources

FAQ

Qu'est-ce que la légionelle ?

La Legionella pneumophila est un organisme très commun, capable d'être présent en nombre appréciable dans presque toutes les sources d'eau souterraines et de surface. Les légionelles ont tendance à se développer dans des biofilms ou des boues à la surface des lacs, des rivières et des ruisseaux et de manière très adaptative, dans les systèmes de distribution d'eau tels que les tours de refroidissement et les condenseurs par évaporation. La simple présence de Legionella n'entraîne pas en soi une maladie infectieuse. Toutefois, lorsque certaines légionelles se multiplient (augmentation de la densité de population) et se transmettent à un hôte humain sensible, elles peuvent provoquer des infections à la légionellose.

Un traitement approprié peut-il éliminer le risque de légionelles ?

Non, le traitement n'éliminera pas le risque, mais il peut certainement minimiser le risque de légionellose. De petites quantités de Legionella pneumophila peuvent être présentes dans l'approvisionnement en eau, de sorte que le traitement chimique seul ne peut pas éliminer complètement tout risque. Le traitement est conçu pour minimiser le risque en empêchant la légionelle de se multiplier dans la tour de refroidissement, ce qui réduit la probabilité de transmission aux personnes.

Devons-nous tester notre tour de refroidissement pour la légionelle ?

Oui, c'est recommandé. L'échantillonnage et les tests de dépistage de la légionelle sont utiles pour aider à évaluer les risques et à déterminer si les mesures préventives et correctives fonctionnent ou non. Le fait de disposer d'un plan d'action basé sur les résultats des prélèvements de Legionella peut vous alerter sur les risques accrus et sur la nécessité ou non de mettre en œuvre des procédures de décontamination. Il n'y a pas de risque de maladie du légionnaire s'il n'y a pas de Legionella. La seule façon pratique de savoir si vous êtes atteint de Legionella est de procéder à un test de dépistage.

Conformément au document MD 15161 2013 de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), Pace recommande que l'échantillonnage et l'analyse de la Legionella soient effectués tous les mois, ou plus fréquemment si la numération bactérienne hebdomadaire de la TBC est excessivement élevée ou si un encrassement biologique important est évident dans le système de la tour de refroidissement.

Pace utilise un laboratoire indépendant accrédité CALA et certifié CDC Elite pour l'analyse de la Legionella en utilisant la méthodologie ISO 11731 pour la méthode de test des cultures.

En outre, Pace fournit des services de tests ADN en temps réel pour la Legionella en utilisant la méthodologie qPCR ISO 12869, qui peut être particulièrement utile pour détecter la présence immédiate de bactéries Legionella. La méthode de test qPCR est également recommandée après les procédures de nettoyage/d'assainissement et de décontamination.

Dans quels systèmes d'eau les légionelles peuvent-elles se développer ?

Selon le Centre de contrôle des maladies, la légionelle peut devenir un problème de santé lorsqu'elle se développe et se répand dans les systèmes d'eau des bâtiments construits par l'homme, comme par exemple ;

Pommes de douche et robinets d'évier
Tours de refroidissement (structures qui contiennent de l'eau et un ventilateur dans le cadre de systèmes centralisés de refroidissement de l'air pour les bâtiments ou les processus industriels)
Des spas qui ne sont pas vidés après chaque utilisation
Fontaines décoratives et jeux d'eau
Réservoirs d'eau chaude et chauffages
Grands systèmes de plomberie

Avons-nous besoin d'un plan de gestion de l'eau (WMP) pour notre bâtiment ?

Le CDC recommande l'élaboration et la mise en œuvre d'un plan de gestion de l'eau afin de minimiser la propagation de la légionellose pour tous les systèmes d'eau applicables dans un bâtiment. Cela inclut les bâtiments qui disposent de systèmes d'eau tels que

Réservoir et système d'eau chaude sanitaire
Bains à remous et spas
Fontaines ornementales
Humidificateurs, brumisateurs, laveurs d'air
Autres systèmes d'eau non potable
Systèmes de tours de refroidissement

Pour déterminer quels systèmes d'eau de votre bâtiment doivent être inclus dans votre plan de gestion de l'eau, cliquez sur notre bulletin technique ASHRAE 188-2021 Summary Technical Bulletin qui décrit les systèmes applicables en menant une enquête sur les facteurs de risque du bâtiment.