Manejo de la Legionela

Gestión del riesgo

La gestión del riesgo de legionela es importante para prevenir la bacteria que causa la legionelosis. Mediante el uso de programas y servicios de tratamiento eficaces, Pace le ayuda con el control microbiano a la vez que mejora la seguridad pública.

¿Tiene alguna pregunta?

Programas de gestión de riesgos

Nuestro objetivo es educar y ayudar a nuestros clientes a minimizar el riesgo de la bacteria Legionella en sus sistemas de agua de refrigeración, recomendando la aplicación de las mejores prácticas basadas en las directrices estándar de la industria.

¿Qué es la Legionella?

La legionela es la bacteria que causa la enfermedad del legionario, una infección respiratoria mortal que provoca síntomas parecidos a los de la neumonía. Comúnmente encontrada en agua estancada a temperaturas entre 20°- 50°C, prospera en biofilm, escamas y sedimentos.

La legionela puede sobrevivir al agua potable clorada viviendo en ciertas amebas y protozoos cilíndricos, lo que les permite aparecer en los suministros de agua terminada de las casas, edificios y sitios industriales.

La Legionella en los edificios

Los brotes más comunes de legionela han ocurrido en edificios e instalaciones con sistemas mal administrados. Las áreas en los edificios donde la bacteria prospera son:

Torres de refrigeración en los techos donde el agua estancada es común
Bañeras de hidromasaje, jacuzzis y spas públicos donde el agua y el ensuciamiento pueden ocurrir en las tuberías del sistema
Los sistemas de fontanería, desde los calentadores de agua hasta los grifos y duchas...
Sistemas de HVAC donde la condensación de agua puede acumularse y acumularse

Prevención de la legionela en espacios públicos muy frecuentados

Tras un largo cierre debido a la pandemia, una pista de hielo pública cubierta en el área del Gran Toronto (GTA), en Ontario (Canadá), experimentó un posible brote de legionela.

Minimizar el riesgo de legionela

Los objetivos del tratamiento de agua son prevenir la corrosión, los depósitos de incrustaciones, el ensuciamiento de las tuberías y el control microbiológico.

Los tratamientos con biocidas juegan un papel importante en los programas de control microbiológico
Los bio-dispersantes aflojan los depósitos microbianos, promueven la limpieza del sistema y penetran en la biopelícula
Se recomienda un procedimiento de desinfección anual/bienal de la torre de enfriamiento para promover la limpieza del sistema y la prevención de enfermedades

Directriz sobre la política de Pace en materia de legionela "Gestión del riesgo de legionela en los sistemas de agua de refrigeración"cubre:

Dado que no hay garantía de eliminar el riesgo para la salud asociado a la bacteria Legionella o cualquier brote potencial en los sistemas de agua de refrigeración, nuestro objetivo principal es educar y ayudar a nuestros clientes a minimizar el riesgo de Legionella en su(s) sistema(s) de agua de refrigeración recomendándoles que apliquen todas las mejores prácticas, muchas de las cuales se describen en nuestras Política de Pace contra la legionela. Ejemplos de temas cubiertos en nuestra política incluyen:

Buenas prácticas recomendadas para minimizar los riesgos
Antecedentes y hechos generales de la legionela
Procedimiento de limpieza y desinfección de rutina
Parámetros del programa de tratamiento de agua
Inspecciones de mantenimiento
La prueba de la legionela
Procedimiento de descontaminación
Publicaciones y recursos sobre la legionela

Si desea obtener más información sobre cómo aplicar la directriz de política sobre legionela de Pace a su plan de gestión de torres de refrigeración, póngase en contacto con el equipo de legionela de Pace.

Imagen de Técnico de pruebas de Legionella

Análisis y tratamiento del agua para la legionela

Los aditivos de ahorro energético para sistemas hidrónicos son la forma más sencilla de reducir instantáneamente el consumo de energía y las emisiones de los edificios hasta en un 15%.

Pruebas para la Legionella

Según el documento MD 15161 2013 del Ministerio de Obras Públicas y Servicios Gubernamentales del Canadá (PWGSC), Pace recomienda que la toma de muestras y las pruebas de legionela se realicen mensualmente en los sistemas de torres de refrigeración, o con mayor frecuencia si los recuentos semanales de bacterias TBC son excesivamente elevados o si se observa una fuerte bioincrustación en el sistema de torres de refrigeración. Pace utiliza un laboratorio independiente acreditado por CALA y CDC Elite Certified Laboratories para el análisis de legionela usando la metodología ISO 11731 para el método de pruebas de cultivo.

Pace Solutions también ofrece detección rápida in situ de ADN de la bacteria Legionella. Este servicio de pruebas proporcionará un análisis qPCR de alta precisión en 45 minutos, en comparación con la espera de semanas con el método de prueba de cultivo estándar. A diferencia de los métodos qPCR de laboratorio, esta tecnología patentada detecta bacterias vivas y no muertas, utilizando un método de prueba validado según la norma ISO 12869. Esta técnica de diagnóstico basada en el ADN permite a Pace ofrecer a sus clientes;

Fast (<1 hour) and accurate detection of Legionella on site
Validación inmediata de la eficacia de la remediación de la legionela
Validación inmediata del programa de gestión del riesgo de la legionela
Prevenir y abordar los posibles brotes de legionela antes de que se produzcan en su sitio
Un método de prueba adicional que se utilizará en paralelo con su método de prueba existente para proporcionar el programa de prevención más completo

Para obtener más información sobre cómo Pace puede implementar la detección de Legionella por ADN en sus instalaciones, póngase en contacto con el Equipo de Legionella de Pace.

Diagrama del sistema de agua de un edificio de varias unidades

Cumplimiento de la normativa sobre Legionella en Vancouver

Deje que Pace gestione su permiso de explotación de torres de refrigeración, las pruebas de legionela y la certificación EOCP.

Elaboración de un plan de gestión del agua

Le ayudaremos a crear e implementar un WMP de la Legionella que cumpla con las normas, sea completo y defendible. Luego proveeremos apoyo y servicio para el cumplimiento continuo. El WMP de Pace y el servicio lo harán:

Identificar el equipo interno del plan de gestión del agua
Realizar encuestas en el sitio
Generar descripciones del sistema y diagramas de flujo
Establecer medidas de control, límites de vigilancia y medidas correctivas
Procedimientos de verificación
Métodos de validación
Crear un plan de respuesta a los brotes de los legionarios
La comunicación continua y profesional con el cliente

Pace también se ha asociado con HC Info que proporciona una aplicación basada en la nube (LAMPS) para planes de manejo de agua, análisis y entrenamiento. LAMPS se usa para minimizar el riesgo de enfermedades causadas por la Legionella y otras bacterias dañinas emitidas por los sistemas de agua en hospitales, asilos, hoteles y otros edificios grandes. Los clientes de Pace reciben un descuento de código de socio de HC Info para sus planes de gestión de agua LAMPS.

Aplicación

Exposición al agua estancada y a la legionela

El agua estancada en la torre de refrigeración del edificio estuvo expuesta a condiciones durante la primavera y el verano maduras para desarrollar potencialmente un brote de legionela. La preocupación por el bienestar de los ocupantes del edificio y las posibles violaciones de la salud exigían una acción inmediata.

Plan de gestión del agua del paso (WMP)

Utilizando la moderna tecnología de pruebas que devuelve los resultados en menos de una hora, los técnicos identificaron rápidamente las zonas problemáticas y trataron el sistema. Como la legionela prospera en el biofilm y el limo que se encuentra en el agua estancada, los especialistas de Pace crearon una solución que no sólo aplicaba biocidas y biodispersantes sino que incluía un WMP.

Operaciones seguras y conformes con la eficiencia energética

Se eliminaron los depósitos de incrustaciones, se trató la corrosión y se puso en marcha un WMP para el control microbiológico en curso. El resultado fue un sistema seguro de HVAC con menos tiempo de inactividad, mejor eficiencia energética y un programa de servicio que aseguraba el cumplimiento de las operaciones.

Recursos

FAQ

¿Qué es la Legionella?

Legionella pneumophila es un organismo muy común, capaz de estar presente en cantidades apreciables en casi todas las fuentes de agua subterráneas y superficiales. La legionela tiende a crecer en biopelículas o limo en las superficies de lagos, ríos y arroyos y de manera muy adaptable, dentro de los sistemas de distribución de agua como las torres de refrigeración y los condensadores evaporativos. La mera presencia de la legionela no da lugar por sí misma a enfermedades infecciosas. Sin embargo, cuando ciertas legionelas se multiplican (aumento de la densidad de población) y se transmiten a un huésped humano susceptible, pueden causar infecciones de legionelosis.

¿Puede el tratamiento adecuado eliminar el riesgo de legionela?

No, el tratamiento no eliminará el riesgo pero ciertamente puede minimizar el riesgo de legionela. Pequeñas cantidades de legionella pneumophila pueden estar presentes en el suministro de agua, por lo que el tratamiento químico por sí solo no puede eliminar completamente todo el riesgo. El tratamiento está diseñado para minimizar el riesgo evitando que la legionela se multiplique dentro de la torre de refrigeración, disminuyendo la probabilidad de transmisión a las personas.

¿Necesitamos probar nuestra torre de refrigeración para la Legionella?

Sí, se recomienda. La toma de muestras y las pruebas para detectar la legionela son útiles para ayudar a evaluar los riesgos y determinar si las medidas preventivas y correctivas funcionan o no. Disponer de un plan de acción basado en los resultados de la toma de muestras de legionela puede alertar sobre el aumento de los riesgos y sobre la conveniencia o no de aplicar procedimientos de descontaminación. No hay riesgo de enfermedad de los legionarios si no hay legionela. La única forma práctica de saber si tienes legionela es hacer una prueba.

Pace utiliza un laboratorio independiente acreditado por la CALA y certificado por la CDC para el análisis de la legionela usando la metodología ISO 11731 para el método de pruebas de cultivo.

Además, Pace proporciona servicios de pruebas de ADN en tiempo real para la Legionella utilizando la metodología qPCR ISO 12869, que puede ser particularmente beneficiosa para detectar la presencia inmediata de la bacteria Legionella. El método de prueba qPCR también se recomienda después de los procedimientos de limpieza/sanitización y descontaminación.

¿En qué sistemas de agua puede crecer la legionela?

Según el Centro de Control de Enfermedades, la legionela puede convertirse en un problema de salud cuando crece y se propaga en sistemas de agua de edificios construidos por el hombre como;

Duchas y grifos de lavabo
Torres de refrigeración (estructuras que contienen agua y un ventilador como parte de sistemas centralizados de refrigeración de aire para edificios o procesos industriales)
Bañeras de hidromasaje que no se vacían después de cada uso.
Fuentes decorativas y elementos de agua
Depósitos de agua caliente y calentadores
Grandes sistemas de tuberías

¿Necesitamos un Plan de Gestión del Agua (WMP) para nuestro edificio?

El CDC recomienda la elaboración y aplicación de un Plan de Gestión del Agua para reducir al mínimo la propagación de la legionelosis en todos los sistemas de agua aplicables en un edificio. Esto incluye los edificios que tienen sistemas de agua como;

Tanque y sistema de agua caliente sanitaria
Bañeras calientes y spas
Fuentes ornamentales
Humidificadores, Misters, lavadores de aire
Otros sistemas de agua no potable
Sistemas de torres de refrigeración

Para determinar qué sistemas de agua de su edificio deben incluirse en su Plan de gestión del agua del edificio, haga clic en nuestro Boletín técnico resumido ASHRAE 188-2021, que describe los sistemas aplicables mediante la realización de un estudio de los factores de riesgo del edificio.